헤타리아 Axis Powers

3. 등장인물

유럽은 작중에서 가장 많이 등장하는 인물(국가)가 많다.

; 이탈리아＝로마노

: 애니메이션에서는 1기 7화에 처음 등장. 이탈리아＝베네치아노의 형이다. 아호게(일명 くるん)의 방향이 동생과 반대이며, 머리색도 동생보다 조금 짙다.

: 성격은 동생과 달리 비뚤어져 있고 폭언을 하지만, 바람둥이인 점은 같다. 손재주는 없지만, 소매치기는 특기다. 동생보다 지중해 주변의 피가 더 진하다. 마피아가 활개치는 탓에 돈에 쪼들리고 있다.

: 동생과의 관계는 미묘하다. 경제적, 역사적으로 동생과 비교되는 것을 콤플렉스로 생각하고 있다. 남성에겐 무뚝뚝하며, 특히 독일^[4]을 몹시 싫어하지만, 귀여운 여성에게는 상냥하다.

: 어릴 적부터의 관계 때문에 스페인과의 관계가 깊다. 토마토를 좋아하는 것도 같다.

:; 꼬마 로마노

:: 어린 시절의 로마노다. 애니메이션에서는 1기 1화, 2화에 등장하지만, 처음 말을 하는 것은 3기 7화부터이다.

:: 태도는 크지만, 낯가림이 심하고 울보이다. 그러나 스페인이 독일군에게 습격당한다고 오해했을 때는 용기를 내어 스페인을 도우려 했다.

:: 스페인의 사용인(수하)이 되었지만, 손재주가 없어 청소 등의 일은 안 하는 편이 낫고, 본인도 그것을 자각하고 일을 하지 않으려 한다. 토마토 수확 등의 일이라면 가끔 일한다.

:: 성격도 덜렁거리고, "고마워"라고 솔직하게 말하지 못하거나, 무엇이든 동생과 비교당하기 때문에 열등감을 가지고 있다.

; 스페인

: 한때는 해가 지지 않았던, 유럽의 서쪽 끝 이베리아 반도에 위치한, 독특한 분위기를 풍기는 빛과 그림자가 교차하는 정열의 나라이다. 성격은 에스파뇰라답게 쾌활하고 정열적이며, 호탕하고 약간 둔하다. 가상 연령은 25세이다. 버릇이 있는 갈색 머리에 녹색 눈을 하고 있으며, 광역 관서 사투리를 쓴다.

: 피부의 갈색은 햇볕에 탄 것이다. 둔감해서 주변에 휘둘리기 쉽지만, 근본은 우두머리 기질로 공부를 열심히 한다. 화나면 무섭다.

: 한때는 로마노나 네덜란드, 벨기에와 동거했다. 또한, 합스부르크 가문과의 인연으로 오스트리아와도 인연이 깊다.

: 터키로부터의 남이탈리아 방위에 대한 출비를 상관에게 꾸짖어지면서도, 자신에게 곁을 주지 않는 로마노를 귀여워했다.(로마노는 자칭 "두목"을 칭한다.)

: 미국과 영국을 몹시 싫어했지만, 만우절 때 화해한 듯한 묘사가 있다. 프랑스와는 썩은 인연의 악우이며. 가끔 함께 (휩쓸려서?) 소동을 일으키는 일이 있다.

: 로마노와 마찬가지로 토마토를 좋아한다.

: 시대적으로는 이베리아 반도 전체의 의인화일 경우도 있다.

; 포르투갈

: 유럽의 최서단, 이베리아 반도의 서쪽에 위치한 국가이다.

: 얼굴 생김새가 스페인과 비슷하게 보이지만, 본인들은 닮았다고는 전혀 생각하지 않는다. 참고로 스페인과는 형제가 아니다.

: 세이셸이 두 사람을 착각했을 때 "착각하다니 새로운 멍청함이다"라고 스페인이 말하기 때문에, 세이셸 외에는 지금까지 착각당한 적은 없는 듯하다.

: 실제로 프랑스는 제대로 구별할 수 있으며, 스페인과 포르투갈은 전혀 다르다고 발언하고 있다.

: 오른쪽 눈 아래에 눈물점이 있으며, 머리를 뒤로 묶고 있다. 몽환적이고 마이페이스인 성격인 듯하다.

: 로마노 말로는 "(포르투갈 앞에서는) 스페인이 이상해진다", "이 녀석(포르투갈)에게만은 굽신거린다"고 한다.

: 영국과는 옛날부터의 친구이다.

; 그리스

: 고대 그리스의 아들이며, 유럽 내에서도 연장자이다. 느긋하고 천천히 말하지만, 차를 타면 조금 빨라진다. 한편, 머릿속에서는 고양이, 저녁 식사, 철학적인 것을 끊임없이 생각하고 있다.

: 취미는 유적 발굴과 낮잠이며, 애묘가이다. 정원에는 어머니의 유품이 잠들어 있다. 경제 지원 관계 때문에 일본과는 그럭저럭 사이가 좋다. 터키와는 원수지간이지만 한때 동거했다.

; 키프로스

: 그리스와 터키의 사이를 중재하려는 청년이다. 본가판 드라마 CD에 등장했을 때와 설정이 다르다.

; 제노바

: 이탈리아의 제노바의 의인화이다. 머리 꼭대기 부근에서 くるん이 나와 있으며, 관과 같은 것을 쓰고 있다.

: WSH 311화에 처음 등장했으며 코르시카 섬의 지배권을 프랑스에 팔아 섬 주민들의 분노를 산다. 참고로 반란군에는 나폴레옹의 부모가 나오는데, 이 때 나폴레옹의 어머니는 나폴레옹을 임신 중이라고 한다.

; 오스트리아

: 한때 유럽을 프랑스와 양분했던 옛 대국이다. 어린 시절 이탈리아의 지배국이기도 하다. 안경을 쓰고 있으며, 안경을 벗으면 평범해진다. 입가에 점이 있다. 앞머리 아호게는 마리아첼을 나타내며, 감정에 따라 변화한다. 안경은 "오스트리아에서의 음악적인 무언가"를, 입가의 검은 점은 "성적인 무언가"를 나타낸다. "이 멍청이가..."가 입버릇이며, 존댓말(일본보다 약간 완곡하게 무례한 말투)을 사용한다.

: 꼼꼼하지만 약간 낙관적이며, 덜렁거리는 면이 있다. 심각한 방향치로, 누군가의 안내 없이는 목적지에 도달하지 못하는 경우도 종종 있다. 항상 마이 페이스로, 독일을 휘두르는 면도 있다. 고전 음악 연주와 제과가 취미이다.

: 본래 기사로서 싸우기 위해 태어났지만, 싸움을 못해서 정략 결혼을 반복하여 대국이 되었다. 이탈리아는 처음에는 여자애라고 착각하여, 목소리가 변하기 전까지 눈치채지 못했다. 헝가리와는 한때 동거했으며, 후에 이중 제국으로 결혼한다. 현재는 결혼 관계는 해소되었지만, 비즈니스 파트너로서 좋은 관계를 유지하고 있다. 스위스와는 오랫동안 협력 관계에 있었지만, 현재는 개인적으로 그다지 사이가 좋지 않다.

: 한때 휠체어 생활을 했다. 다른 사람에게 오스트레일리아로 오해받거나 구별되지 않는 것에 고민하고 있다.

; 헝가리

: 남자아이로 키워진 옛 기마 민족의 여성이다. 그래서 오랫동안 자신을 남자라고 생각했다. 어린 시절에는 소년 기사로 싸움에 나섰다.

: 여성으로 살아가기로 결심한 후에도 마음은 용감한 채이다. 옅은 갈색 웨이브가 있는 긴 머리카락이 특징이며 머리에 꽂은 꽃은 발라톤 호수를 나타낸다.

: 오스트리아의 사용인으로 일하던 시기, 어린 이탈리아를 동생처럼 귀여워했으며, 현재도 잘 따른다. 어린 이탈리아를 "이타 짱"이라고 불렀다. 프로이센과는 사이가 좋지 않지만, 프로이센 측은 헝가리에게 괴롭힘을 당하면서도 신경 쓰는 묘사가 엿보인다. 개에게 루마니아인의 이름을 붙일 정도로 루마니아를 싫어한다. 터키는 오랜 트라우마의 상징이며, 오스만의 악몽이라고 부른다.

; 스위스

: 길고 고난의 역사를 겪은 후, 은행업에서 활로를 찾은 영세 중립국이다. "그러하다", "이다"로 어미를 맺는 굳은 어조로 말한다. 그리는 그림은 귀엽다. 일본은 하이디의 이미지에서 목가적인 성격을 상상했지만, 실제로는 영토 침범을 받으면 상대가 맨몸이라도 군용 소총을 발사할 정도로 국토 방위에 엄격하다.

: 과거에는 오스트리아와 협력 관계에 있었으며, 만신창이가 된 오스트리아에게 여러 번 험담을 하면서 도와주었고, 오스트리아를 52번 이상 도왔다.

: WW1 후 공황 중, 부유하지 못한 생활 속에서 궁지에 몰린 리히텐슈타인을 의붓 여동생으로 받아들여 매우 귀여워한다.

: 한 번은 자신의 의견을 잘 말하지 않고 미국에 맞추기만 하는 일본을 못마땅하게 여겨 민간 방위를 교육하고, 일본의 성격을 180도 바꿔 버렸다.

: 잘 때는 리히텐슈타인이 준 잠옷을 입고 있다.

; 리히텐슈타인

: 스위스의 의붓 여동생이다. 머리 스타일은 스위스에 맞추고 있으며 오른쪽에 파란 리본을 하고 있다.^[94] 의붓 여동생이 된 직후의 머리 스타일은 2개의 땋은 머리였다. 의견은 확실히 말하는 타입이지만, 품위있는 어조로 말하며, 솔직하고 온순한 성격이다. 궁지를 구원받은 이후, 의붓 오빠 스위스를 사모하며 "오빠"라고 부른다. 인간 관찰에 능하며, 스위스와 오스트리아의 근본은 비슷한 부류라고 생각한다. 하이테크 분야도 특기이며 아름다운 우표의 나라로 유명하다. 빈유인 것이 콤플렉스이며, 머리를 스위스에 맞춰 짧게 하고 남동생으로 오해받았을 때는 제일 먼저 가슴을 신경 쓴다.

: 잠옷은 스위스에게 선물할 예정이었던 심플한 잠옷을 입고 있다.

; 체코

: 아가씨 말투로 말하는 여성이다. 성실하고 참을성이 강한 노력가이다.

: 계산해서 움직이는 척하지만, 슬로바키아가 계산 밖의 행동만 한다. 섬세하고 독특한 예술 감각을 가지고 있다.

: 슬로바키아와는 제국에서 독립할 때 "체코슬로바키아"로 할지 "체코=슬로바키아"로 할지 논쟁을 벌였다.

: 슬로바키아와는 질긴 인연 같은 관계로, 그와 헤어져 단독 국가가 되었을 때의 모습을 "이혼"이라고 비유하여 격분했다.

; 슬로바키아

: 체코와 함께 오스트리아-헝가리 제국에서 독립한 청년이다.

: 체코와 마찬가지로 참을성이 강하지만, 체코보다 이것저것 엉성하다.

: 평소에는 그다지 자기 주장을 하지 않지만, 엉뚱한 부분에 여러 가지 고집을 가지고 있다.

: 체코와는 제국에서 독립할 때 「체코=슬로바키아」로 할지 「체코슬로바키아」로 할지 싸웠다.

; 폴란드

: 중세 유럽과 냉전 시대에는 동유럽으로 분류되었지만, 여러 번 이어지는 영토 변경으로 인해 지금은 중부 유럽의 국가가 되었다.

: 머리가 길고, 머리 색깔은 금발이다. 주변국에 의해 전란에 휘말려 여러 번 분할되어도 부활하는 불사조와 같은 나라이다.

: 어미에 "~다시"를 붙이는 경우가 많다. 낯가림이 있지만, 익숙해지면 자기 중심적이고 엉뚱한 언행을 보인다.

: 리투아니아와는 절친이며, 중세 시대에는 농업으로 대국을 건설했지만, 러시아에 의해 헤어지게 된다. 이탈리아와도 사이가 좋다. 작가 왈 나고야의 여고생 말투인 것은 취미라고 한다.

; 덴마크

: 북쪽의 용맹함으로 칭송받던 전 바이킹이다. 혈기 왕성하고 익살스러운 성격으로, 손님 접대에 강한 국민성이다.

: 북유럽의 형님 역할을 자처한다. 사투리는 이바라키 사투리로 표현된다.

: 노르웨이를 마음에 들어 하며 친구 취급하지만, 노르웨이의 평가는 냉혹하여 온도차가 심하다. 하지만 신경 쓰지 않는 모습이다.

; 노르웨이

: 덴마크와 동군 연합을 맺었던 스칸디나비아의 나라이다.

: 말수가 적고, 어딘가 초탈한 듯한 신비한 분위기의 청년이며 아호게가 솟아 있다.

: 영국과 마찬가지로 요정이 보이기 때문에, 그럭저럭 사이가 좋다. 본가의 할로윈 파티 등에서도 요정을 데리고 다닌다.

: 머리에 달린 십자형 액세서리는 전화 역할도 한다.

: 아이슬란드의 친형이며 덴마크에게 냉혹한 태도를 보이지만 싫어하지 않는 모습이다.

; 아이슬란드

: 겉보기에는 쿨하지만 성격은 뜨거운 소년이다. 배 부분이 검고 야쿠자 같은 성격과 말투를 가진 바다오리와 행동을 함께 한다.

: 노르웨이와는 친형제였다는 사실이 최근 밝혀졌다.

: 사투리는 쓰가루 사투리로 표현되며, 성우인 아사쿠라도 아오모리현 출신이다. 말투는 표준어로 표현되지만, 이는 노력의 결과이며 사실 북유럽에서도 가장 사투리가 심해서, 방심하고 사투리를 쓰기 시작하면 아무도 내용을 이해하지 못한다.

; 스웨덴

: 한때 유럽을 휩쓸었던 강국이었지만, 현대에는 공업을 잘하고 복지 국가를 충실히 하는 데 힘쓰고 있다. 겉보기에는 무표정하고 위압적인 분위기를 풍기지만, 실제로는 엉뚱하고 감정적이다. 농담을 좋아한다.

: 덴마크와 크게 싸워 독립했다. 함께 떠난 핀란드를 매우 신뢰하고 감사하지만, 말주변이 없어 제대로 전달하지 못한다.

: 사투리는 후쿠시마 사투리로 표현된다. 어미에 "다베"를 붙여서 말한다.

; 핀란드

: 다른 북유럽 국가와는 별개의 민족인 북유럽의 국가이다. 그래서인지, 북유럽에서 유일하게 사투리를 쓰지 않고, 존댓말로 대화한다. 온화하고 소박한 성격이지만 네이밍 센스는 처참하다. 꽃달걀이라는 이름의 강아지를 키우고 있는데, 이름은 스웨덴이 지어줬다.

: 힘이 세서 특히 궁지에 몰리면 막다른 골목에서의 괴력을 발휘한다. 기발한 센스를 가진 사람이기도 하다.

: 스웨덴이 덴마크로부터 독립할 때 스웨덴의 한 지방으로서 함께 떠나, 함께 살았다. 에스토니아와 사이가 좋고, 이상한 축제를 열어 흥겹게 놀지만 상위권은 에스토니아가 가져간다.

; 네덜란드

: 신중한 성격으로, 필요하다면 전매 목적의 곡물 매점매석이나 적군에 대한 무기 수출도 서슴지 않는 책사이다. 그의 수전노 기질에 골머리를 앓은 나라는 프랑스, 스페인 등 부지기수이다. 쇄국 시대의 일본과 관계가 있었던 몇 안 되는 나라 중 하나이며 주방이 더러워지는 것을 매우 싫어한다. 사투리는 후쿠이 사투리로 표현된다.

: 의붓 여동생 벨기에와는 스페인으로부터의 독립 전쟁에서 적이 되었고, 그 후 벨기에 독립으로 염원하던 통일을 이루었지만, 의견 불일치로 관계가 회복되지 않아 별개의 국가가 되었다. 폴란드-리투아니아와는 과거에 교역을 했으며, 지금도 집에 초대하는 등 어느 정도의 관계를 유지하고 있다.

; 벨기에

: 네덜란드의 의붓 여동생이다. 살뜰하고 친절한 성격이며 사투리는 시가 사투리로 표현된다. 스페인 지배하에 있던 의붓 오빠 네덜란드와는 그의 독립을 계기로 잠시 결별했지만, 현재의 관계는 양호하다.

: 오빠의 금전에 대한 집착은 자신에게 원인이 있는 것은 아닌지 마음 아파한다.

; 룩셈부르크

: 몸가짐이 부드럽고 품위 있는 분위기의 청년이다. 앞머리로 얼굴 오른쪽 눈이 가려져 있다. 네덜란드, 벨기에, 룩셈부르크는 모두 의형제 관계라고 한다. 과거에는 벨기에와 함께 주변 국가에 휘둘렸지만, 어느 날 금융에 눈을 떠 유럽 최고 수준의 부유한 나라가 되었다. 기본적으로 존댓말을 사용하지만 혼잣말을 할 때는 가나자와 사투리를 사용한다.

; 모나코

: 이탈리아와 프랑스에 끼인 공국이다.

: 금발에 세 갈래 머리에 안경을 쓴, 여성이다. "음", "그렇지", 등 어딘가 아저씨스러운 말투가 특징이며 그레이스 켈리를 동경하고 있다.

: 프랑스의 의붓 여동생이다. 포커를 즐겨, 그럭저럭 강하다. 세보르가에게 데이트 신청을 받았을 때는 자신에게 이기는 것을 조건으로 승낙했고, 멋지게 이겼지만 함께 저녁 식사를 했다. 귀여운 의상은 입는 것보다 보는 것을 더 좋아한다고 한다.

;

3. 1. [[추축국]]

• '''이탈리아/イタリア^it 베네치아노''' (이타리아 베네치아노/イタリアヴェネツィアーノ^일본어, 나미카와 다이스케)^[6][79], 배우 - 나가에 료키^[80]
• :보통 '''이탈리아/イタリア^it'''로 줄여서 불리며, 작품의 주인공이다. 본명은 이탈리아=베네치아노로, 북이탈리아의 의인화이며, 1861년3월 17일생(이탈리아 통일)이다.^[80]
• :밝고 활기차며, 대부분 다정한 젊은 남자로 묘사된다.^[5]
• :본인에게서 보면 왼쪽에 있는 팽이 모양의 아호(일명 '구른')^[81]가 특징적이다. 기본적으로 눈을 감고 있으며, 평소에는 뜨지 않지만, 뜰 수는 있다.^[81]
• :기후 풍토나, 회화・음악・요리・상업 등의 재능은 타고났지만, 어느 시대에서도 군사면에서 사기와 능력이 극도로 낮아, 진군보다 퇴각이 훨씬 빠르다. 전투 아이템은 언제나 백기이다.
• :파스타와 피자를 아주 좋아하는 미식가이다.^[81] 겁이 많지만 사람을 잘 따르는 성격으로, 미녀(벨라)에게 눈이 멀어, 정신을 차리면 작업하고 있는 경우가 많다.^[81]
• :작중에서 중국과의 얽힘이 별로 없어 이름도 서로 부르지 않았지만, 'World☆stars' 2권 제31화에서 처음으로 중국과의 얽힘이 그려졌다^[82]。
• :눈이 거의 실눈이지만, 드물게 눈을 뜨는(개안) 경우가 있다.

• '''도이츠/ドイツ^de''' (독일, 야스모토 히로키)^[6], 배우 - 오미 요이치로^[80]→우에다 유스케
• :생일 불명. 독일 지방의 각국이 프로이센을 중심으로 합동하여 태어난 나라이다. 프로이센 등 구 독일 제후국의 남동생에 해당한다.
• :근면하고 효율적이며, 관료적이고 진지한 사람으로 묘사된다.^[6]
• :성격은 완고하고 근면 성실하며, 규율과 매뉴얼을 철저히 따르는 기질. 1인칭은 "오레"이다. 주변의 나라, 특히 이탈리아에게 늘 휘둘리며 고생이 끊이지 않는다. 맥주와 감자와 "부르스트"라는 소시지를 매우 좋아한다. 애견가로 "아스터", "블랙키", "벨리츠"라는 3마리의 개를 기르고 있다.
• :규율이나 질서는 어쨌든 지키지만, 다소 매뉴얼에 너무 의존하는 면이 있어, 무언가 있으면 책과 내비를 과도하게 신뢰하여 험한 꼴을 당한다.
• :일시적으로 오스트리아와 동거하여 스트레스를 안게 된다. 또한 이탈리아가 옛날 터키에 승리한 것을 알게 되었을 때는 충격을 받았다.
• :참고로 주요 국가 중에서는 6권 시점까지 유일하게 확실한 과거의 모습 이 그려지지 않은 캐릭터였다. 하지만, 6권의 '나님 위인전' 서두・'World☆stars' 1권 7화에서 그 탄생의 경위가 이야기되었다(여기서 처음으로 어린 시절 일러스트가 그려졌다).
• :학원 헤타리아에서는 안경을 쓰고 있다. '학원 헤타리아 portable'에서도 쓰고 있지만, 사복, 정장 시에는 벗고 있다.

• '''니혼/日本^일본어''' (일본, 타카하시 히로키)^[6] (어린 시절 - 이와무라 아이코〈1기 제16화〉), 배우 - 우에다 케이스케^[80]
• :생일은 2월 11일이다. 외모는 동안에 호리호리한 청년. 머리색은 검정색. 애니메이션에서는 5기 이후 캐릭터 디자인이 변경되면서 앞머리와 눈 색깔이 조금 변화했다. 1인칭은 "와타시"이다. 누구에게나 2인칭으로 "상"을 붙여 부르지만, 이탈리아 형제와 프로이센에게는 "군"을 붙인다. 존댓말 어조로 말한다.
• :나이는 불명이지만, 본인 왈 "노인" "할아버지"이다. 서양 국가에서 젊은이로 오해받는 경우도 많지만, 메인 캐릭터 중에서는 중국 다음으로 연장자인 듯한 묘사가 있다. 어린 시절에 대나무 숲에서 지금보다 젊었을 때의 중국을 만났다. 첫 대면 시에는 "해 떨어지는 나라의 중국 씨"라고 불러, 중국을 화나게 했다.
• :평상복은 일본 옷으로 등장하는 경우가 많다. 속옷은 훈도시를 입고 있다. 죽도 가방에 들어 있는 일본도를 무기로 사용한다.
• :섬나라에서 독자적인 역사를 걸어왔기 때문인지 생각하는 방식이 조금 독특하다. 동료를 무엇보다 소중히 여기고 인정에 두텁다. 오래되고 전통적인 것도, 새롭고 유행하는 것도 좋아한다.
• :착하고 소극적이며, 신중하고 의견을 분명하게 말하지 못하는 성격이기 때문에 주변에 휘둘리기 쉽다. 작중에서는 츳코미를 담당하는 경우가 많지만, 본인도 약간 엇나가 있다.
• :기르고 있는지는 불분명하지만, "타마"라는 고양이^[83]에게 먹이를 주는 장면이 있다. 또한, "포치군"(성우 - 카네다 아키)이라는 개를 기르고 있으며, 언제부터 함께 있었는지는 불분명하지만, 적어도 에도 시대부터는 함께 있는 듯하다.

3. 2. [[제2차 세계 대전의 연합국|연합국]]

• '''미국''' (아메리카/アメリカ^일본어, United States of America^영어)

• '''영국''' (이기리스/イギリス^일본어, United Kingdom^영어)

• '''프랑스''' (후란스/フランス^일본어, France^영어)

• '''러시아''' (로시아/ロシア^일본어, Russia^영어)

• '''중국''' (츄고쿠/中国^일본어, China^영어)

• '''캐나다''' (카나다/カナダ^일본어, Canada^영어)

3. 3. 기타 국가 및 지역

3. 3. 1. 유럽

3. 3. 2. 북아메리카

• 캐나다

• 쿠바

3. 3. 3. 아시아

3. 3. 4. 오세아니아

• 오스트레일리아/Australia^영어

• 뉴질랜드/New Zealand^영어

3. 3. 5. 아프리카

3. 3. 6. 기타 등장인물

4. 용어

결혼은 합병을 의미한다. 동거는 병합, 통치, 점령을 의미한다. 상사는 국가 원수나 정치적 지도자를 의미하며 특별히 지정되어 있지 않는 한 해당되는 시대의 인물이 된다. 친구는 동맹 관계나 조약 체결을 의미한다. 감기에 걸린다는 것은 경기 불황을 의미한다. 몸이 좋다·안 좋다는 정치 정세를 의미한다. 몸이 아프다는 것은 정권 다툼을 의미한다. 집은 국토를 의미하며 가족 또는 식구인 경우에는 국민을 의미한다.

5. 미디어 믹스

5. 1. 단행본

5. 2. 드라마 CD

• '''Axis powers HETALIA ~The CD~'''

• '''상업판 CD'''

• 《헤타리아 드라마 CD ~프롤로그~ (ヘタリア ドラマCD 〜プロローグ〜)》: 2008년 8월 15일 프런티어웍스에서 코믹 마켓에서 먼저 발매, 8월 29일 일반 발매.
• 《헤타리아 드라마 CD 제1권 ~마음 속에서부터 헤타리아에 만세를 외친다~ (ヘタリア ドラマCD 第一巻 〜心の底からヘタリアをマンセーする〜)》: 2008년 10월 24일 발매. 신작 시나리오 〈추축을 잡으며 (のんのか枢軸)〉 수록.
• 《헤타리아 드라마 CD ~프롤로그 2~ (ヘタリア ドラマCD 〜プロローグ2〜)》: 2008년 12월 29일 코믹 마켓 선행 발매, 2009년 1월 28일 일반 발매.
• 《헤타리아 드라마 CD vol.2 (ヘタリア ドラマCD vol. 2)》: 2009년 6월 3일 발매.
• 《헤타리아 드라마 CD 인터벌 Vol.1 〈내 님 CD〉(ヘタリア ドラマCD インターバルVol.1「俺様CD」)》: 2009년 8월 26일 발매. 프로이센 캐릭터 송 수록.
• 《헤타리아 드라마 CD 헤타리아 판타지아 (ヘタリア ドラマCD ヘタリア=ファンタジア)》: 《월간 코믹 버즈》와 코믹스 제2권 연동 응모자 전원 서비스 CD (비매품).
• 《헤타리아 드라마 CD 인터벌 Vol.2 〈두목 CD〉 (ヘタリア ドラマCD インターバルVol.2「親分CD」)》: 2010년 12월 8일 발매. 스페인 캐릭터 송 수록.
• 《헤타리아 드라마 CD 헤타리아 판타지아 2 (ヘタリア ドラマCD ヘタリア=ファンタジア2)》: 《월간 코믹 버즈》와 코믹스 제3권 연동 응모자 전원 서비스 CD (비매품).
• 《헤타리아 드라마 CD 헤타리아 판타지아 3 (ヘタリア ドラマCD ヘタリア=ファンタジア3)》: 《월간 코믹 버즈》와 코믹스 제4권 연동 응모자 전원 서비스 CD (비매품).

• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.1 이탈리아 (ヘタリア キャラクターCD Vol.1 イタリア)》 (나미카와 다이스케): 2009년 3월 25일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.2 독일 (ヘタリア キャラクターCD Vol.2 ドイツ)》 (야스모토 히로키): 2009년 4월 22일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.3 일본 (ヘタリア キャラクターCD Vol.3 日本)》 (타카하시 히로키): 2009년 5월 27일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.4 영국 (ヘタリア キャラクターCD Vol.4 イギリス)》 (스기야마 노리아키): 2009년 7월 29일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.5 프랑스 (ヘタリア キャラクターCD Vol.5 フランス)》 (오노사카 마사야): 2009년 9월 30일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.6 미국 (ヘタリア キャラクターCD Vol.6 アメリカ)》 (코니시 카츠유키): 2009년 11월 25일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.7 러시아 (ヘタリア キャラクターCD Vol.7 ロシア)》 (타카토 야스히로): 2010년 1월 20일 발매.
• 《헤타리아 캐릭터 CD Vol.8 중국 (ヘタリア キャラクターCD Vol.8 中国)》 (카이다 유키): 2010년 3월 24일 발매.

양으로 굿나잇 시리즈는 honeybee가 발매했다.

뮤지컬의 악곡 앨범 "always love"는, 뮤지컬 "헤타리아 WU" 제작 위원회가 발매하고, 프런티어 웍스가 판매한다.

그 외에는, 모두 프런티어 웍스가 발매하고, 미디어 팩토리가 판매한다.

5. 3. 애니메이션

5. 3. 1. 내용

• 제1기·제2기: 제1차 세계 대전 ~ 제2차 세계 대전 사이를 소재로 한 초기 작품(제1권 수록 부분)을 중심으로 전개된다. 치비타리아와 미국의 창고 청소는 장편으로 취급한다.^[2]
• * 치비타리아 (ちびたりあ): 이탈리아 전쟁 이야기를 발단으로 함. 어린 이탈리아가 종주국 오스트리아의 집에서 하인으로 보내는 모습을 희미하게 그린 중세 시대 편의 사이드 스토리. 주역은 이탈리아와 신성 로마 제국이며 치비타리아는 원작과 단행본, 애니메이션마다 결말이 모두 다름.
• * 미국의 창고 청소 (アメリカの倉庫掃除): 어린 미국이 영국과 살던 때부터 독립할 때까지의 기간을 생각하며 되돌아 보는 회상록. 주연은 미국, 시중드는 사람에게 객지벌이를 하는 리투아니아.
• 제3기·제4기: 타이틀이 《헤타리아 World Series (ヘタリア World Series)》로 변경됨. 제1기·제2기 방영 기간 중에 새로 추가된 스토리를 포함한 미발표분을 중심으로 전개된다. 로마노판 치비타리아는 장편으로 취급한다.^[32][33][34]
• * 스페인 두목과 꼬마 로마노 (スペイン親分とちびロマーノ): 이탈리아 전쟁 이후에 종주국 오스트리아가 "당신(스페인)에게 이 아이(로마노)의 형(오빠)의 지배권을 주겠습니다."라고 말하면서 어린 로마노의 두목이 된 스페인과 스페인의 집에서 하인으로 사는 로마노의 이야기. 로마노에 좌지우지되는 스페인의 이야기.
• * 네코타리아 (ねこたりあ): 부제 〈만약 세계가 고양이라면 (もしも世界が猫だったら)〉 그대로 고양이로 의인화한 나라 이야기. 사람으로 의인화한 나라는 고양이의 주인으로 등장함.
• * 이탈리아에서 나올 수 없어 (イタリアから出られない): 엉뚱한 일로 인해 함정에 빠지고 이탈리아에게 잡힌 영국이 탈주하려고 악전고투하는 이야기.
• * 유나이티드 스테이츠 오브 헤탈리아 (UNITED STATES of HETALIA): 1부는 추축국의 조난을 소재로 하고 있으며 2부 〈유나이티드 스테이츠 오브 헤탈리아 2 (UNITED STATES of HETALIA 2)〉는 추축국을 추적하다가 조난당한 연합국을 소재로 함. 각 에피소드마다 타이틀을 부르는 점이 특징.
• 제5기: 타이틀이 《헤타리아 The Beautiful World (ヘタリア The Beautiful World)》로 변경됨. 제4권을 중심으로 전개됨.^[44]
• 제6기: 타이틀이 《헤타리아 The World Twinkle (ヘタリア The World Twinkle)》로 변경됨. 제5권, 제6권을 중심으로 전개됨.^[45]
• 제7기: 타이틀이 《헤타리아 World★Stars》로 변경됨. 동명의 만화 연재분을 원작으로 전개한다.^[46][47]

5. 3. 2. 제작진

• 원작: 히마루야 히데카즈
• 기획: 다카가와 다케시, 이와사키 아쓰시, 다카하시 기미에, 야스다 마사키 (Axis Powers ~ World Series) → 다카가와 다케시, 이토 마코토, 야스다 마사키, 이토 요시히코 (The Beautiful World)
• 감독: 보브 시로하타 (Axis Powers ~ World Series) → 와타나베 히로시 (The Beautiful World)
• 시리즈 구성: 히라미쓰 다쿠야 (Axis Powers ~ World Series) → 후데야스 가즈유키 (The Beautiful World)
• 캐릭터 디자인·총작화 감독: 가난 마사아키 (Axis Powers ~ World Series) → 오카 마리코 (The Beautiful World)
• 미술 감독: 다카하시 마호 (스튜디오 튤립, Axis Powers ~ World Series) → 자마 도모코, 나가사와 사토미 (The Beautiful World)
• 색채 설계: 모치다 다케시 (Axis Powers ~ World Series) → 기타즈메 조에이코 (The Beautiful World)
• 촬영 감독: 시모사키 소 (Axis Powers)
• 편집: 마쓰무라 마사히로 (Axis Powers)
• 음향 감독: 히라미쓰 다쿠야 (Axis Powers)
• 음악 프로듀서: 요시카와 아키라 (Axis Powers ~ World Series) → 이와타 미쓰히로 (The Beautiful World)
• 음악 제작: 프런티어웍스 (Axis Powers)
• 음악: 코닛슈 (Axis Powers)
• 효과: 이즈모 노리코 (Axis Powers)
• 음향 제작: 닥스 프로덕션 (히라타 아키라·니시지마 히로시, Axis Powers ~ World Series) → 닥스 프로덕션 (히라타 아키라·나카무라 히카루, The Beautiful World)
• 프로듀서: 노무라 미카 (Axis Powers ~ World Series) → 오카다 도시오, 가와모토사 사토루, 요시다 아쓰노리, 다지마 히로미 (The Beautiful World)
• 애니메이션 프로듀서: 마쓰다 게이이치 (Axis Powers ~ World Series) → 우라사키 히카루, 와다 가오루 (The Beautiful World)
• 애니메이션 제작: 스튜디오 딘
• 제작: 헤타리아 제작 위원회 (Axis Powers ~ World Series) → 노무라 미카, 다나카 신사쿠, 가네니와 고즈에, 지쿠 마사히로 (The Beautiful World)

5. 3. 3. 주제가

• 제1기·제2기 〈동그랗게 지구〉
• * 작사·작곡·편곡: 사키 / 노래: 이탈리아 (나미카와 다이스케)
• 제3기·제4기 〈흔들며 퍼레이드〉
• * 작사·작곡·편곡: 사키 / 노래: 이탈리아 (나미카와 다이스케)
• 제5기 〈돌아가는 지구 론도〉
• * 작사·작곡: moss moss / 편곡: - 스도 유 / 노래: 이탈리아 (나미카와 다이스케)
• 제6기 〈헤타리안☆제트〉
• * 작사: YUMIKO, 작곡: moss moss / 편곡: - 스도 유 / 노래: 이탈리아 (나미카와 다이스케)
• 제1・2기

5. 4. 영화

• 감독: 보브 시로하타
• 각본: 히라미츠 타쿠야
• 캐릭터 디자인: 가난 마사아키
• 음악: 코니쉬
• 애니메이션 프로듀서: 마쓰다 게이이치
• 애니메이션 제작: 스튜디오 딘
• 배급: 프런티어웍스/무빅

• 극장판 주제가 《WA! 와!! 월드 선창 (WA!輪!!ワールド音頭)》
• * 노래: 월드 8 (이탈리아 (나미카와 다이스케), 독일 (야스모토 히로키), 일본 (타카하시 히로키), 미국 (코니시 카츠유키), 영국 (스기야마 노리아키), 프랑스 (오노사카 마사야), 러시아 (타카토 야스히로), 중국 (카이다 유키))
• 극장판 이미지 송 《마인 고트! (Mein Gott!)》 밴드 어레인지 버전
• * 노래: 프로이센 (코우사카 아츠시)

5. 5. 비디오 게임

5. 6. 뮤지컬

• 주최: 뮤지컬 헤타리아 제작위원회
• 각본: 나루세 유세이
• 연출: 요시타니 고타로
• 음악: tak
• 안무: MAMORU

• 이탈리아 역: 나가에 료키
• 독일 역: 오미 요이치로 (SW), 우에다 유스케 (GW, NW, WU, FW, GLW)
• 일본 역: 우에다 케이스케 (SW, GW, NW, WU, WW, FW)
• 미국 역: 이소카이 류코
• 영국 역: 히로세 다이스케
• 프랑스 역: 쥬리
• 러시아 역: 야마오키 유우키 (SW, GW, NW, WU, WW, GLW)
• 중국 역: 스기에 다이시 (SW, GW, NW, WU, WW, FW)
• 오스트리아 역: 키쿠치 다쿠야 (ROU) (SW, NW, WU, WW)
• 스페인 역: 야마다 제임스 타케시 (GW, WU, WW, FW)
• 프로이센 역: 타카모토 마나부 (NW, WU, WW, FW, GLW)
• 로마노 역: 히구치 유타 (WW, GLW)
• 네덜란드 역: 이소노 토오루 (FW, GLW)

6. 논란

《헤타리아 Axis Powers》는 국가를 의인화하고 전쟁을 묘사하는 과정에서 여러 논란을 낳았다. 특히 국가의 "모에화"와 고정관념 묘사가 문제로 지적되었다.^[65]

가장 큰 논란은 대한민국 캐릭터를 둘러싸고 일어났다. 몇몇 만화에서는 한국 캐릭터가 일본을 포함한 다른 캐릭터를 성적으로 공격하는 묘사가 있었으며,^[65] 그는 또한 끊임없이 일본을 모방하고, 마음에 드는 모든 것이 한국에서 유래되었다고 주장하는 것으로 묘사되었다.

2009년 1월 11일, 애니메이션 방영이 예정되고 한국 캐릭터가 등장하는 홍보 자료가 공개되자, 포털 사이트 뒤마에 애니메이션 방영 중단을 요구하는 청원이 게시되었다.^[66] 이 청원은 첫날에 12,000명 이상의 서명을 받았다. 정미경 국회의원은 독도 방어대책 특별위원회 회의에서 이 만화에 대해 언급하며 "한국인에 대한 범죄"라고 비판했고, 일본에 대한 외교적 조치를 요구했다.^[67]

이에 대해 텔레비전 방송국 키즈 스테이션은 애니메이션에 한국 캐릭터가 등장하지 않으며 "한국의 비판을 알지 못한다"고 주장했고, 애니메이션 방영 취소 결정 뒤에는 "여러 가지 사정"이 있었다고 밝혔지만, 이러한 사정의 구체적인 내용은 밝히지 않았다.^[31][2] 헤타리아는 디지털 방식으로 출시되었다. 한국 캐릭터가 애니메이션에 등장하지 않는다고 주장했음에도 불구하고, 애니메이션 오류로 인해 한국 캐릭터가 포함되었다.

한국 캐릭터는 논란 이후 13년 동안 등장하지 않았다. 그러나 2021년, 그는 헤타리아 콜레지오네에 포함되었다.^[68]

하지만 서양 팬덤에서는 독일의 의인화가 더욱 논란이 많은 캐릭터이다. 에피소드 7의 영어 더빙판에서 남이탈리아가 "서프라이즈"를 주었을 때, 독일은 "또 다른 유대인인가?"라고 질문한다. 이 농담은 원본 일본어판이나 다른 언어 더빙판에는 등장하지 않는다.

또한 Anime Boston 2010년에는 독일과 프로이센 코스플레이어 그룹이 나치식 경례를 취하는 사건이 발생했다.^[69] 이 사진이 홀로코스트 추모 시설 근처에서 촬영된 것으로 알려지면서 팬덤 내에서 분노를 일으켰다. 이 사진 촬영을 주최한 사람은 헤타리아 라이브저널 그룹에 사과문을 발표했다.^[70]

2023년 9월 20일, CBR은 헤타리아를 역대 가장 논란이 많은 애니메이션 시리즈 중 10위로 선정했다.^[71]

6. 1. 대한민국 캐릭터 관련 논란

6. 2. 기타 논란

7. 평가

만화 ''헤타리아 Axis Powers''의 두 권 모두 ''뉴욕 타임스'' 만화 베스트셀러 목록에서 1위를 차지했다. 1권은 2010년 10월 10일에^[57], 2권은 2011년 1월 16일에 1위를 차지했으며,^[58] 1권은 21주, 2권은 14주 동안 10위 안에 들었다.^[59]

영국 잡지 ''NEO''의 독자들은 애니메이션 버전에 대해 긍정적이거나 혼합된 평가를 내렸다.^[60] ''NEO''의 매트 카멘(Matt Kamen)은 프로그램과 DVD 부록에 각각 별 4개를 주면서, "위험한 농담과 국가적 고정관념에도 불구하고, ''헤타리아''는 다행히도 가벼운 코미디 인종차별의 바로 오른쪽에 머물러 있다. 아마도 그것이 우리가 더빙, 특히 일본의 심한 'Engrish' 억양에 웃는 것에 대해 너무 기분 나빠하지 않는 이유일 것이다! 이 쇼에 너무 많은 질문을 하지 않는 것이 가장 좋다. 대신, 편안히 앉아서 ''헤타리아''가 당신의 세계를 정복하는 동안 즐겨라"라고 적었다.^[61] ''헤타리아''는 2011년 "최우수 만화" 부문에서 ''NEO'' 어워드를 대중 투표로 수상했다.^[62]

시리즈 팬들은 매년 시리즈를 기념하기 위해 다양한 장소에서 팬들이 모이는 "헤타리아 데이"라는 연례 모임을 시작했다. 이 모임은 2009년에 시작되었으며, 그 이후 매년 국제 연합의 날(10월 24일) 또는 유엔의 날이 평일에 해당하는 경우 가장 가까운 주말에 맞춰 열리고 있다.^[63]

이탈리아 연구자 미야케 토시오는 서양 열강의 많은 국가들이 마초적인 남성으로 의인화된 반면, 동양 국가들은 여성적이거나 여성으로 표현되는 경우가 많은 점을 지적하며, 이 작품 안에는 "서양이 남성적인 식민주의 시점에서 동양의 환상적인 이미지를 여성화하여 묘사하는 사상인 오리엔탈리즘의 구체화"가 있다고 말했다.

2023년 9월 20일, CBR은 헤타리아를 역대 가장 논란이 많은 애니메이션 시리즈 중 10위로 선정했다.

참조

_[1] 웹사이트 Funimation Gets Hetalia, The Sacred Blacksmith Anime https://www.animenew[...] 2010-01-08
_[2] 웹사이트 Cute But Dangerous? http://www.star-ecen[...] The Malaysia Star 2009-02-01
_[3] 웹사이트 Hetalia World Stars Manga Gets Anime in Spring 2021 https://www.animenew[...] 2023-03-28
_[4] 웹사이트 Character listing http://www.geocities[...] Hidekaz Himaruya 2009-01-30
_[5] 웹사이트 Moe: Exploring Virtual Potential in Post-Millennial Japan http://www.japaneses[...] Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies 2009-10-31
_[6] 웹사이트 Funimation Announces Remaining English Hetalia Cast (Update 2) http://www.animenews[...] 2010-07-16
_[7] 문서 Hetalia: Axis Powers The Complete Collection (DVD set) Season 1, Episode 4
_[8] 웹사이트 Voice Actor Scott Freeman Convicted of Possession of Child Pornography http://www.animenews[...] 2023-12-09
_[9] 웹사이트 Hetalia: Axis Powers website http://www.gentosha-[...] Gentosha Comics 2013-09-20
_[10] 웹사이트 Gentosha's official ''Hetalia: Axis Powers'' manga site http://www.gentosha-[...] Gentosha 2009-01-01
_[11] 간행물 Doing Occidentalism in contemporary Japan: Nation anthropomorphism and sexualized parody in Axis Powers Hetalia http://journal.trans[...] 2013
_[12] 웹사이트 ''Hetalia Axis Powers'' Web Manga to Run in ''Comic Birz'' Mag http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-01-26
_[13] 웹사이트 ''Hetalia's'' Himaruya to Start ''Chibi-san Date'' Manga http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-01-30
_[14] 서적 Hetalia Axis Powers Volume 1 (Paperback) TokyoPop 2010-09-21
_[15] 뉴스 News: Tokyopop to Close North American Publishing Division (Update 3) http://www.animenews[...] Anime News Network 2011-04-15
_[16] 웹사이트 Right Stuf, Inc. Announces Exclusive Deal With Gentosha Comics and Tokyopop to Publish Hetalia Axis Powers Manga, Vols. 1-3 http://www.rightstuf[...] Right Stuf 2012-05-01
_[17] 서적 ヘタリア Axis Powers (コミック)
_[18] 서적 Hetalia Axis Powers Volume 1 (Hetalia : Axis Powers) (Paperback) TokyoPop 2010-09-21
_[19] 웹사이트 Hetalia: Axis Powers Volume 1 http://www.tokyopop.[...] Tokyopop UK 2011-03-13
_[20] 서적 ヘタリア 2—Axis Powers (2) (BIRZ EXTRA) (コミック)
_[21] 서적 Hetalia Axis Powers Volume 2 (Hetalia : Axis Powers) (Paperback) TokyoPop 2010-12-28
_[22] 웹사이트 Hetalia: Axis Powers Volume 2 http://www.tokyopop.[...] Tokyopop UK 2011-03-13
_[23] 서적 ヘタリア〈3〉Axis Powers (BIRZ EXTRA) (コミック)
_[24] 웹사이트 Right Stuf to publish Hetalia manga http://www.animeukne[...] Anime UK News 2012-05-01
_[25] 웹사이트 特報!!! (ヘタリア４)６月30日発売!! http://www.gentosha-[...] Gentosha 2011-04-15
_[26] 웹사이트 特報！ (ヘタリア)５巻発売決定！！！ http://www.gentosha-[...] Gentosha 2012-06-03
_[27] 웹사이트 ヘタリア 6 Axis Powers http://www.gentosha-[...] Gentosha 2014-08-01
_[28] 웹사이트 Official site for the ''Hetalia Axis Powers'' anime http://hetalia.com/c[...] 2009-06-18
_[29] 웹사이트 ''Hetalia Axis Powers'' Web Manga Gets TV Anime http://www.animenews[...] Anime News Network 2008-07-24
_[30] 웹사이트 Korean Protests Call for ''Hetalia'' Anime's Cancellation (Update 2) http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-01-13
_[31] 웹사이트 Japan's Kids Station Cancels Its ''Hetalia'' Anime Run (Updated) http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-01-15
_[32] 웹사이트 ''Hetalia'' Anime's Second Season Green-Lit (Updated) http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-04-15
_[33] 웹사이트 ''Hetalia'' Anime's Third Season Green-Lit (Updated) http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-12-10
_[34] 웹사이트 ''Hetalia'' Hetalia Axis Powers 3rd Season Confirmed http://www.thebanzai[...] The Banzai! Effect 2009-12-10
_[35] 웹사이트 Episode listing for ''Hetalia: World Series'' on the official anime website http://hetalia.com/s[...] 2010-04-18
_[36] 웹사이트 Hetalia 4th Season Green-lit for September Anime News Network 2010-07-30
_[37] 웹사이트 Funimation Gets ''Hetalia'', ''The Sacred Blacksmith'' Anime http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-01-08
_[38] 웹사이트 Funimation Streams ''Hetalia'', Tokyopop Confirms Manga Plans http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-05-02
_[39] 웹사이트 Funimation Twitter https://twitter.com/[...] Twitter 2010-05-04
_[40] Youtube Hetalia: Axis Powers - Season One - On DVD 9/14/10 - Anime Trailer https://www.youtube.[...] 2010-05-24
_[41] 웹사이트 Funimation Adds Hetalia World Series, Strike Witches 2 http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-07-30
_[42] 웹사이트 Animate このプリクラが撮れるのはアニメイトだけ! http://www.animate.c[...] Animate 2010-04-18
_[43] 웹사이트 VOD Fridays – FUNimation Channel (12/17) http://blog.funimati[...] 2010-12-17
_[44] 웹사이트 Hetalia Comedy Anime Gets 5th Season Green-Lit http://www.animenews[...] Anime News Network 2012-07-27
_[45] 웹사이트 Hetalia Anime of Anthropomorphized Nations Gets New Series http://www.animenews[...] Anime News Network 2014-11-26
_[46] 웹사이트 Hetalia World Stars Manga Gets Anime in Spring 2021 https://www.animenew[...] Anime News Network 2020-10-24
_[47] 웹사이트 Hetalia World Stars Anime Debuts Streaming on April 1 https://www.animenew[...] Anime News Network 2021-02-28
_[48] 웹사이트 Hetalia: World Stars to Stream Exclusively on Funimation This Spring https://www.funimati[...] 2021-03-17
_[49] 웹사이트 "Hetalia Axis Powers'' Film Green-Lit for 2010" http://www.animenews[...] Anime News Network 2009-09-23
_[50] 웹사이트 Funimation Adds Eva 2.0, Hetalia Film, Summer Wars http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-07-30
_[51] 웹사이트 Hetalia Axis Powers: Paint it, White! English dub premiered at AWA http://asiapacificar[...] Asia Pacific Arts 2011-10-03
_[52] 웹사이트 Important Importables: Hetalia: Axis Powers https://www.technolo[...] TechnologyTell 2011-01-21
_[53] 웹사이트 Hetalia Chibi Carnival https://toucharcade.[...] TouchArcade 2022-12-06
_[54] 웹사이트 Hetalia ~Singin' in the World~ Stage Musical Unveils Cast http://www.animenews[...] 2023-12-09
_[55] 웹사이트 Musical: Hetalia The Great World http://musical-hetal[...]
_[56] 웹사이트 Hetalia Gets 2nd Stage Musical, Adds Takeshi James Yamada as Spain http://www.animenews[...] 2023-12-09
_[57] 뉴스 Best Sellers - Manga: October 10, 2010 https://www.nytimes.[...] 2010-10-10
_[58] 뉴스 Best Sellers - Manga: January 16, 2011 https://www.nytimes.[...] 2011-01-16
_[59] 뉴스 Best Sellers - Manga: May 8, 2011 https://www.nytimes.[...] 2011-04-29
_[60] 간행물 Hetalia: Complete Series 1 2011-03
_[61] 간행물 Hetalia: Complete Season Two 2011-04
_[62] 간행물 WINNER: Best Manga - Hetalia Axis Powers 2011-11
_[63] 웹사이트 Fans Plan Hetalia Axis Powers Day in October http://www.animenews[...] Anime News Network 2010-09-02
_[64] 웹사이트 https://twitter.com/[...] 2020-07-14
_[65] 웹사이트 Nonlinear - 3 Korea Practice Strips https://hetarchive.n[...] 2023-03-28
_[66] 웹사이트 Korean Protests Call for Hetalia Anime's Cancellation (Update 2) https://www.animenew[...] 2023-03-28
_[67] Youtube Hetalia is like a criminal act. Koreans are furious. - YouTube http://www.youtube.c[...] 2013-06-16
_[68] 웹사이트 https://twitter.com/KeiksyCake/status/1470771400650670085 https://twitter.com/[...] 2023-03-28
_[69] 웹사이트 Group of Hetalia cosplayers posing with a Nazi salute https://i.warosu.org[...] 2024-07-17
_[70] 웹사이트 Koenig_Cupcake's apology https://hetalia.live[...] 2024-07-17
_[71] 웹사이트 10 Most Controversial Anime of All Time, Ranked https://www.cbr.com/[...] 2023-09-20
_[72] 웹사이트 ヘタリア　心のそこからヘタレイタリアをマンセーする http://www.geocities[...] 日丸屋秀和 2015-08-27
_[73] 뉴스 ゴルゴ、ナニ金、ヘタリアで「社会」のお勉強！　11科目を“学習する”ためのマンガ100冊が公開 https://nlab.itmedia[...] ねとらぼ
_[74] 웹사이트 漫画偏愛主義　ヘタリア（日丸屋秀和） https://www.asahi.co[...] 朝日新聞 2008-06-06
_[75] 간행물 女性向けパロディ同人誌の動向 2008-2012 青土社 2012-12-01
_[76] 문서 幻冬舎版５巻「私が去ろうともあなたは残る」、『ヘタリア World☆Stars』97話（2015年8月31日掲載）
_[77] 문서 『ヘタリア World☆Stars』1巻P143
_[78] 블로그 作者公式ブログ『ブログのような竹林２号機』2013年9月18日記事「東京オリンピックきたー！」
_[79] 문서 2期41話では未クレジット
_[80] 웹사이트 ミュージカル『ヘタリア』キャスト決定 長江崚行、近江陽一郎ら https://www.oricon.c[...] ORICON STYLE 2015-10-02
_[81] 문서 「イタリア人の性的な何か」。を表している
_[82] 문서 初めて互いに名前を呼んだのは2011年発売PSPゲーム『学園ヘタリアportable』が初。同年のヘタリアイベントでも中国がイタリアの名前を呼んでいる
_[83] 문서 ねこたりあに登場する日本猫のことを「たま」と呼ぶシーンがある
_[84] 문서 World☆Stars4巻設定集に「最近までフランスの方が背は上でした」との記述がある
_[85] 문서 「ちっちゃい中国と日本の話」では中国や日本を呼び捨てで呼んでいるシーンがある
_[86] 웹사이트 「ヘタレ2 Allied forces」 2010-03-21
_[87] 웹사이트 「ヘタレ4 鋼鉄協約」 2010-03-21
_[88] 문서 4期第47話では髪を下ろしている描写や、ポニーテールに結んでいる描写がある
_[89] 문서 中国が壁を破壊するシーンはアニメのみ
_[90] 문서 『中国メランコリー』では、日本とイギリスは最近虐めるから嫌、アメリカ、フランス、ドイツも嫌い、ロシアが一番嫌と言っていたのに対し、イタリアのことに関しては何も言っていなかった
_[91] 웹사이트 『ヘタリア World★Stars』新情報が続々と解禁 https://www.animatet[...] 2020-12-20
_[92] 문서 2期第2話、第3話では未クレジット
_[93] 문서 原作6巻でドイツのこともちゃん付けで読んでいたが、学園ヘタリアportableではイタリア同様くん付けで呼んでいる
_[94] 문서 ドラマCDでは、リボンの色はスイスの好きな色を選んでいる
_[95] 문서 ハンガリーは一度だけ呼び捨てで呼んでおり、ロシアも一度だけ「リヒテンシュタインちゃん」と呼んでいた
_[96] 문서 第1期第1話では未クレジット
_[97] 문서 存在自体はハンガリー登場時から匂わせる描写があったが、原作で本格的に登場したのは単行本4巻
_[98] 문서 2011年のクリスマスではルーマニアから「弟のモルドバもよろしくねー!」と、その存在自体を明言している
_[99] 문서 2013年のハロウィン漫画で正式に登場
_[100] 문서 2期第29話では未クレジット
_[101] 웹사이트 アニメ『ヘタリア World★Stars』Blu-ray BOX＆スペシャルプライスDVD発売決定!!　ルクセンブルク役の八代拓さん他、キャストコメントが到着!! https://www.animatet[...]
_[102] 웹사이트 クーゲルムーゲル・モロッシア・ハットリバー・ラドニア・モナコなど 新キャラクターのキャスト大公開☆ http://hetalia.com/t[...]
_[103] 문서 ただし、外見は現在と同じ
_[104] 문서 この話は1期第16話でアニメ化されたがチベットは登場せず、彼の登場シーンはパンダ（声 - 郷田ほづみ）に変更されており、また日本が中国の弟だということに対して否定する様子は見られない
_[105] 트윗 Sealand (シーランド, Shīrando) is a supporting character in the series Hetalia: Axis Powers 2018-09-05
_[106] 웹사이트 シーランド公国、ヘタリアの「シーランド君」を紹介 https://www.huffingt[...] 2021-03-23
_[107] 뉴스 「侮辱だ」韓国ネット、アニメ「ヘタリア」放映中止求める 読売新聞 2009-01-13
_[108] 웹사이트 韓国を侮辱する内容！？アニメ『ヘタリア Ａxis Ｐowers』が放送中止 https://news.livedoo[...] ライブドアニュース 2018-04-04
_[109] 웹사이트 Japan's Kids Station Cancels Its Hetalia Anime Run (Updated) http://www.animenews[...] Anime News Network 2015-08-27
_[110] GIGAZINE ヘタリアのテレビ初放送が決定、7月9日からBS11で「ヘタリア Axis Powers」放送開始 http://gigazine.net/[...]
_[111] 블로그 ボックスＪｒ.に少々苦言 http://sousakubatake[...]
_[112] 웹사이트 「ヘタリア」無許諾アンソロジーに関する謹告 http://www.gentosha-[...] 幻冬舎コミックス.net
_[113] 웹사이트 幻冬舎の謹告に関して http://www.comicbox.[...] 株式会社ふゅーじょんぷろだくと 2010-07-30
_[114] 웹사이트 アキバ総研-「ヘタリア」原作コミックス第4巻が発売！ http://akiba.kakaku.[...] 2011-10-14
_[115] 웹사이트 ミュージカル『ヘタリア〜The world is wonderful〜』11人のキャラが輪になったメインビジュアルを解禁 アンサンブルキャストも発表に https://spice.eplus.[...] イープラス 2021-11-04
_[116] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 1 https://books.shueis[...] 集英社 2021-04-02
_[117] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 2 https://books.shueis[...] 集英社 2021-04-02
_[118] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 3 https://books.shueis[...] 集英社 2021-04-02
_[119] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 4 https://books.shueis[...] 集英社 2021-04-02
_[120] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 5 https://books.shueis[...] 集英社 2021-04-02
_[121] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 6 https://books.shueis[...] 集英社 2022-09-02
_[122] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 7 https://books.shueis[...] 集英社 2023-06-02
_[123] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars 7 https://books.shueis[...] 集英社 2024-03-04
_[124] 웹사이트 ヘタリア World☆Stars キャラクターブック ヘタリア☆Collezione https://www.s-manga.[...] 集英社 2021-04-02
_[125] 웹사이트 【ヘタリアフォーラム】Axis powers HETALIA FORUM http://selena.web2.j[...]
_[126] 웹사이트 アイリスの花言葉 http://frower-of-iri[...]
_[127] 게시판 「アイリスの花言葉] の公式BBS 2009-03-30
_[128] 드라마 CD ブログのような竹林2号機 2008-06-18
_[129] 뉴스 アニメ「ヘタリア」放送中止「諸般の事情」で https://www.itmedia.[...] ITmedia News 2009-01-16
_[130] 웹사이트 ヘタリアドットコム 2010-05-29
_[131] 간행물 月刊ビジネスアスキー 2009-12
_[132] 웹사이트 ヘタリアドットコム 2009-12-11
_[133] 웹사이트 「ヘタリア」アニメ5期制作決定！5巻発売でドラマCD全サ https://natalie.mu/c[...] コミックナタリー 2012-07-30
_[134] 웹사이트 애니메이션『헤타리아』제5기의 전달 예정일이 판명!! https://www.animatet[...] 애니메이트tv 2012-11-30
_[135] 웹사이트 2021년 봄 방송 애니메이션 『헤타리아 World★Stars』에 스페인, 프로이센 등도 등장! 이노우에 츠요시, 쿠기미야 리에 등의 기쁨의 코멘트 도착【전문 소개】 https://www.pashplus[...] 2020-12-20
_[136] 기타 제2기의 타카하시 히로키(일본과 쿠바), 제3기의 네야 미치코(헝가리와 마리아・테레지아) 등.
_[137] 웹사이트 http://hetalia.com/b[...]
_[138] 웹사이트 https://iss.ndl.go.j[...]
_[139] 웹사이트 http://hetalia.com/t[...]
_[140] 웹사이트 https://hetalia-ws.c[...]
_[141] 간행물 ヘタリアドットコム、2010年2月27日および2010年3月9日
_[142] 웹사이트 大阪公演についての重要なお知らせ http://musical-hetal[...] ミュージカル「ヘタリア」公式サイト 2021-12-14
_[143] 뉴스 ミュージカル「ヘタリア～The Fantastic World～」メインキャスト決定！ https://25news.jp/?p[...] 2022-12-24
_[144] 웹사이트 “ヘタミュ”新シリーズ第3弾公演、ミュージカル『ヘタリア～The glorious world～』の上演が決定 長江崚行、上田悠介ら出演 {{!}} SPICE - エンタメ特化型情報メディア スパイス https://spice.eplus.[...] 2024-03-27
_[145] 뉴스 한국비하 日 애니 '헤타리아' 내용은… http://www.heraldbiz[...] 해럴드경제 2009-01-12
_[146] 뉴스 일본 애니메이션, 한국 비하 논란 http://news.chosun.c[...] 조선일보 2009-01-12
_[147] 뉴스 일본 만화 '헤타리아', '범죄행위' MBC 뉴스
_[148] 뉴스 "애니 '헤타리아'엔 한국 캐릭터 등장안해" http://star.moneytod[...] 스타뉴스 2009-01-13
_[149] 뉴스 日 애니 '헤타리아' 한국 캐릭터 없다 http://www.kukinews.[...] 국민일보 2009-01-13
_[150] 웹인용 〈헤타리아 Axis Powers〉의 방송에 대해 http://www.kids-stat[...] 키즈스테이션 2009-01-23
_[151] 뉴스 日 한국비하 애니메이션 방영 취소 https://news.naver.c[...] 연합뉴스 2009-01-16